甜美可爱的陈德容送给妈妈一份非常大礼，几经思考，终於点头为中文版「小美人鱼２重返大海」配音，初尝人母滋味、化声小美人鱼，陈德容今年的母亲节特别不一样。

　　 「小美人鱼２」即将於十一月浮出台湾水面，台湾迪士尼特别为国际中文版找来外貌个性与小美人鱼「艾莉儿」十分神似的陈德容，为续集中升格做母亲的艾莉儿配音。 　　

　 陈德容说，虽然自己没有当过母亲，但是一直受到妈妈无微不至的照顾，所以她很能将心比心诠释这个新鲜尝试，也希望以这份具有挑战性的配音计划，献给亲爱妈咪做为母亲节贺礼。

　　 迪士尼对「小美人鱼」这部曾获奥斯卡最佳电影主题曲、最佳原着音乐的中文配音人选非常挑剔，美国版的「小美人鱼２」由获得东尼奖的百老汇着名舞台剧女演员裘蒂班森担纲，因此陈德容对於此次能通过严格的试声成为中文版代言人感到莫大的鼓舞。

　　 娃娃脸的陈德容很有小孩缘，拥有不少小戏迷、小歌迷的她开心表示，多年来的演技磨练加上自己母亲爱护备至的影响，她很有自信能活灵活现为艾莉儿「声」情演出。

　　 金牛座的陈德容说，换成是她也会像艾莉儿一般为爱牺牲，但愿现实生活也能找到像王子艾力克同样深情男子，不过，她认为现实这样的爱情不容易，只有往迪士尼的卡通一圆少女情怀总是诗的美梦。